* El montaje dirigido por Alberto Lomnitz iniciará temporada el 19 de febrero
México, 13 Feb. (Notimex).- La lengua de señas mexicana, la mímica narrativa y la interpretación oral son elementos que se conjugan para llevar a escena "La vuelta al mundo en 80 días", de Julio Verne, que iniciará temporada el 19 de febrero en el Teatro Helénico.
Es teatro para toda la familia que estará vigente hasta el 6 de mayo. Con la adaptación de Haydeé Boetto y bajo la dirección de Alberto Lomnitz, cuatro actores sordos contarán esta gran aventura, al representar a "Phileas Fogg" y "Passepartout", así como a decenas de personajes.
Paisajes y medios de transporte también serán recreados por estos artistas, mientras que los diálogos se interpretarán de manera oral y al español por un actor vocal, quien encarnará a Julio Verne.
Lomnitz explicó que además de presentar una historia fascinante, el objetivo de este montaje es también crear conciencia y educar sobre la sordera en México, así como impulsar políticas a favor de quienes la padecen.
El director de Seña y Verbo, compañía que propone esta puesta en escena, dijo que en ningún momento se debe pensar o señalar a una persona que padece esta deficiencia como alguien que sufre y que no disfruta la vida por igual, al contrario.
Por ello, expresó su orgullo de que la Lengua de Señas Mexicana ya se reconozca en la nueva Ley General de Personas con Discapacidad.
"¿Quién te entiende?", "El misterio del circo donde nadie oyó nada", "El rey que no oía, pero escuchaba" y "UGA", son algunos de los montajes que la compañía ha presentado.
Con las actuaciones de Monserrat Marañón, Eduardo Domínguez, Roberto De Loera, Jofrán Méndez y Lucila Olalde, "La vuelta al mundo en 80 días" es posible gracias al apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), a través de México en Escena cuarta edición.
Las funciones se llevarán a cabo los domingos a las 13:00 horas, en el Teatro Helénico del Centro Cultural Helénico.
NTX/CPO/IPB
Todavía no hay comentarios